1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ ERVTE ]
4:2. యేసు ప్రభువు యిచ్చిన అధికారంతో మేము చెప్పిన ఉపదేశాలు మీకు తెలుసు.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ TEV ]
4:2. కాగా మీరేలాగు నడుచుకొని దేవుని సంతోషపరచవలెనో మావలన నేర్చుకొనిన ప్రకారముగా మీరు నడుచుకొనుచున్నారు. ఈ విషయములో మీరు అంతకంతకు అభివృద్ధి నొందవలెనని మిమ్మును వేడుకొని ప్రభువైన యేసునందు హెచ్చ రించుచున్నాము.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ NET ]
4:2. For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ NLT ]
4:2. For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ ASV ]
4:2. For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ ESV ]
4:2. For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ KJV ]
4:2. For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ RSV ]
4:2. For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ RV ]
4:2. For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ YLT ]
4:2. for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ ERVEN ]
4:2. You know all that we told you to do by the authority of the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ WEB ]
4:2. For you know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 థెస్సలొనీకయులకు 4 : 2 [ KJVP ]
4:2. For G1063 ye know G1492 what G5101 commandments G3852 we gave G1325 you G5213 by G1223 the G3588 Lord G2962 Jesus. G2424
❮
❯